วันเสาร์ที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2559

[Mini HD 1080p] Girl with a Pearl Earring (2003) : หญิงสาวกับต่างหูมุก [บรรยายไทย]







เรื่อง ราวในภาพยนต์ Girl with a Pearl Earring นั้นเป็นเรื่องราวที่เล่าถึงที่มาของภาพศิลปจิตรกรรมที่มีชื่อเสียงที่ชื่อ ภาพว่า "Girl with a pearl earring". หรือ "หญิงสาวกับต่างหูมุก" เป็นภาพเขียนสีน้ำมันที่เขียนโดยโยฮันส์ เวร์เมร์จิตรกรสมัยบาโรกชาวเนเธอร์แลนด์ ที่ปัจจุบันตั้งแสดงอยู่ที่ Mauritshuis, เฮกในประเทศเนเธอร์แลนด์
หญิง สาวในภาพเป็นสาวน้อยชื่อ ครีท (Scarlett Johansson) เธอเกิดในครอบครัวยากไร้จนต้องมาทำงานเป็นคนใช้บ้านคนรวย นั่นคือ บ้านของจิตรกร โยฮันส์ เวร์เมร์ (Colin Firth) นั่นเอง ในบ้านหลังนี้มีผู้อาศัยหลักๆ คือ โยฮันส์ ,ภรรยาท้องแก่ของเขา ,ลูกสาวตัวน้อย , หญิงชราผู้เป็นมารดาของภรรยา และคนรับใช้อีก 2-3 คน รวมถึงสาวน้อยครีทด้วยเนื่องจากภาพยนต์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยาย ที่เขียนเจาะลึกลงมาที่สาวน้อย ครีท ว่าชีวิตของเธอต้องประสบอะไรบ้าง ดังนั้นจึงไม่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์ใดๆ ที่จะมารองรับเป็นหลักฐานทั้งสิ้น เป็นเพียงแค่นวนิยายเท่านั้นตั้งแต่ครีทมาทำงานที่นี่ เธอสังเกตว่าเจ้าบ้านชายเป็นคนที่ลึกลับ เขามีบุคลิกที่เคร่่งขรึม วันทั้งวันหมกตัวอยู่แต่ในห้องๆ หนึ่ง ในห้องนี้ต้องปิดม่านไว้ตลอดเวลา วันหนึ่งเธอได้มีโอกาสเข้าไปให้ห้องนี้ เนื่องจากภรรยาเจ้าของบ้าน ต้องการให้เธอเข้าไปทำความสะอาด เธอได้มีโอกาสพูดคุยกับโยฮันส์ ตั้งแต่นั้นมา เธอได้รับหน้าที่ใหม่คือ เป็นผู้ช่วยของเขา ในการเตรียมสีในการวาดภาพเธอมีความสุขที่ได้ อยู่ใกล้ชิดกับเขา แม้ว่าจะต้องหักห้ามใจ เพราะเขามีภรรยาอยู่แล้วก็ตาม สำหรับตัวเธอนั้น มีชายหนุ่มลูกชายพ่อค้าเนื้อในตลาดหลงรักอยู่เช่นกัน เธอเองก็ไม่ได้รังเกียจเขาในที่สุดก็คงต้องลงเอยกัน เพราะถ้าพิจารณาแล้ว เขาก็ดูเหมาะสมกับเธอ ด้วยสถานะของทั้งคู่ที่ไม่แตกต่างกันนัก โย ฮันส์นั้นอยู่ได้ด้วยการวาดภาพส่งให้กับพ่อค้าผู้ร่ำรวย โดยมีมารดาของภรรยาเป็นนายหน้าคอยติดต่อประสานงานให้ และคำสั่งซื้อล่าสุดคือ ให้เขาวาดภาพของสาวน้อยครีท นี่คือที่มาของภาพวาด "หญิงสาวกับต่างหูมุก" ภาพวาดของหญิงสาวมองมาคงเหมือนกระจกที่สะท้อน ความรู้สึกของครีท ที่มีต่อโยฮันส์ มันเต็มไปด้วยความศรัทธารักใคร่ แต่เป็นรักที่เป็นไปไม่ได้ แม้จะทั้งรักทั้งห่วงใย แต่ทำได้แค่แสดงให้รู้ได้เพียงเท่านั้น และยินดีทำเพียงแค่นี้เท่านั้นเอง เธอไม่เคยปรารถนาที่จะบอกให้เขารับรู้...

หนัง เรื่องนี้ดำเนินเรื่อง เอื่อยๆ แต่สำหรับฉันรู้สึกมันละมุนละไม เหมือนค่อยๆละเลียดกาแฟอุ่นๆ แกล้มขนมหวานไปพร้อมๆ กัน บางช่วงทีจิบกาแฟจะสัมผัสได้ถึงรสขมปลายลิ้นแต่ช่วยให้กลมกล่อมขึ้นด้วยการ เล็มขนมหวานแกล้มตาม เหมือนยามที่ได้สัมผัสความรู้สึกของตัวละคร ความรักที่อ่อนหวาน แต่มีรสขมยามที่ต้องทำใจรับรู้ว่า เป็นความรักต้องห้าม และไม่มีวันอยู่ร่วมกันได้

ไม่มีความคิดเห็น:

โพสต์ความคิดเห็น